cumplir


cumplir
{{#}}{{LM_C11293}}{{〓}}
{{ConjC11293}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC11561}}
{{[}}cumplir{{]}} ‹cum·plir›
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} Hacer lo que se debe:
Aquí, o cumplimos todos, o dimito.{{○}}
{{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una obligación,{{♀}} llevarla a cabo o ejecutarla:
Espero que cumpla su promesa. Las leyes se deben cumplir.{{○}}
{{<}}3{{>}} Seguir las normas de cortesía establecidas para quedar bien:
Te lo digo de corazón y no por cumplir.{{○}}
{{<}}4{{>}} {{♂}}Referido a una edad,{{♀}} llegar a tenerla:
Cumple veinte años el próximo abril.{{○}}
{{<}}5{{>}} {{♂}}Referido a un plazo o a un período de tiempo,{{♀}} terminar o llegar a su fin:
Empezó a trabajar cuando cumplió el servicio militar. Se cumplió el plazo y ya no hay posibilidad de vuelta atrás.{{○}}
{{<}}6{{>}} {{※}}col.{{¤}} Corresponder con la pareja en lo que se considera el deber sexual:
Tienen problemas matrimoniales porque su marido no cumple.{{○}}
{{【}}cumplirse{{】}} {{《}}prnl.{{》}}
{{<}}7{{>}} Realizarse o hacerse realidad:
Todos los deseos que pedí se cumplieron.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín complere (llenar, completar).
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular.
{{#}}{{LM_SynC11561}}{{〓}}
{{CLAVE_C11293}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}cumplir(se){{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(una obligación){{♀}} obedecer • respetar • guardar • mantener • llevar a cabo • cumplimentar • acatar • observar (form.)
incumplir
{{<}}2{{>}} {{♂}}(un requisito){{♀}} satisfacer • reunir • tener
{{<}}3{{>}} {{♂}}(una edad){{♀}} tener • hacer
{{<}}4{{>}} {{♂}}(un plazo){{♀}} terminar • acabar • finalizar • expirar • vencer • concluir • culminar • efectuar
comenzar • abrirse
{{<}}5{{>}} {{【}}cumplirse{{】}} {{♂}}(un deseo){{♀}} realizarse • hacerse realidad • efectuar

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Mira otros diccionarios:

  • cumplir — (Del lat. complēre). 1. tr. Ejecutar, llevar a efecto. Cumplir un deber, una orden, un encargo, un deseo, una promesa. 2. Remediar a alguien y proveerle de lo que le falta. 3. Llegar a tener la edad que se indica o un número cabal de años o meses …   Diccionario de la lengua española

  • cumplir — verbo transitivo 1. Llegar a tener (una persona) [un número determinado de años] de edad: Mi abuelo ha cumplido los sesenta y ocho, pero parece un chaval. Cuando cumpla los dieciocho podré votar. hacer / cumplir años*. verbo transitivo,intr …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cumplir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: cumplir cumpliendo cumplido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cumplo cumples cumple cumplimos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • cumplir — Cuando significa ‘ejecutar o llevar a efecto según lo convenido’, puede funcionar como transitivo: «Cumplió su compromiso de subir al estrado» (Tiempo [Col.] 24.9.96); o como intransitivo, con un complemento introducido por con: «Voy a darte el… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • cumplir — (Del lat. complere, llenar, completar.) ► verbo transitivo 1 Hacer una cosa obligada o prometida: ■ has de cumplir con tus obligaciones. SINÓNIMO obedecer ANTÓNIMO incumplir 2 Tener una cosa las condiciones establecidas: ■ cumple los requisitos… …   Enciclopedia Universal

  • cumplir — v tr (Se conjuga como subir) 1 Hacer alguien aquello a lo que está obligado, sea por compromiso, por una promesa o por un mandamiento: cumplir un encargo, cumplir un contrato, cumplir la ley, Cumpliremos cabalmente con nuestros compromisos… …   Español en México

  • cumplir — v. funcionar sexualmente el hombre. ❙ «No le apetecía cumplir con aquella mujer voraz y, sobre todo, estaba muy poco seguro de poder cumplir.» Francisco Umbral, El Giocondo. ❙ «...pero, al medio día, cuando voy a casa, que te diga ella cómo y… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cumplir — (v) (Básico) hacer lo que hay que hacer, ejecutar algo o llevarlo a cabo; también poseer unas características deseadas Ejemplos: Lo siento, pero su candidatura no cumplió con nuestras expectativas y por eso la rechazamos. Antonio es un mentiroso …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cumplir — satisfacer sexualmente el hombre a la mujer; consumar el hombre el acto sexual; responder la pareja a las expectativas sexuales; cf. pocho, hacerlo, cumplirse; permiso chiquillos, pero tengo que irme, si no voy a llegar muy tarde a la casa Ah, ¿y …   Diccionario de chileno actual

  • cumplir(se) — Sinónimos: ■ realizar, ejecutar, consumar, formalizar, efectuar, satisfacer Antónimos: ■ incumplir, aplazar Sinónimos: ■ terminar, concluir, fin …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.